Są dwie wersje tej znanej legendy, starsza spisana w XII wieku przez Wincentego Kadłubka i nowsza z XV wieku spisana przez Marcina Bielskiego.